1 00:00:05,643 --> 00:00:07,797 Сега г-н Linzer мрази храната, 2 00:00:07,798 --> 00:00:09,343 така че той ще ви каже, че се чувства добре. 3 00:00:09,344 --> 00:00:10,776 Не се чувства добре. 4 00:00:10,777 --> 00:00:12,996 И ако го освободиш пред неговия И.Н.Р. стабилизира, 5 00:00:12,997 --> 00:00:14,237 той ще кърви до смърт. 6 00:00:14,238 --> 00:00:15,791 Мърфи ще го държи под око. 7 00:00:18,315 --> 00:00:19,926 Ще го държа под око. 8 00:00:20,160 --> 00:00:21,915 Г-жа Гелман все още е интубирана, 9 00:00:21,916 --> 00:00:23,658 но искам тръбата да излезе до понеделник. 10 00:00:23,659 --> 00:00:26,747 Накарайте сестрите да ви покажат веднага когато тя започва да диша върху нея... 11 00:00:26,785 --> 00:00:28,186 Аз-аз ще ги попитам сам. 12 00:00:28,187 --> 00:00:29,214 О, не е ли много за теб? 13 00:00:29,215 --> 00:00:29,815 Съвсем не. 14 00:00:29,816 --> 00:00:32,070 И въпреки това се опитваш прехвърлете го на петуния тук, 15 00:00:32,071 --> 00:00:34,609 с нейните години и години на опит в интензивни грижи. 16 00:00:34,610 --> 00:00:36,468 Искам да се отпуснеш на медения си месец. 17 00:00:36,469 --> 00:00:37,570 Мислех, че ще се успокоиш 18 00:00:37,571 --> 00:00:39,226 като има два комплекта от очи върху пациентите си. 19 00:00:39,227 --> 00:00:42,210 Понятието стажант работа с моите пациенти 20 00:00:42,211 --> 00:00:43,632 е най-добрият начин, за който се сещам 21 00:00:43,633 --> 00:00:45,654 да съсипе един съвършено добър Май Тай. 22 00:00:45,655 --> 00:00:47,194 О, отиваш ли някъде на топло? 23 00:00:48,083 --> 00:00:49,035 Не е нужно да говорим за това. 24 00:00:49,036 --> 00:00:52,284 о, не искам да говоря с ти за медения ми месец... 25 00:00:52,285 --> 00:00:53,730 хотела, забележителностите... 26 00:00:53,731 --> 00:00:54,935 Ще се оправя сам с г-жа Гелман. 27 00:00:54,936 --> 00:00:57,096 Какво нося в самолета, какво нося на плажа. 28 00:00:57,097 --> 00:00:57,936 Лия, тръгни си. 29 00:00:57,937 --> 00:00:59,850 А сватбата... трябва ли да си оправя ноктите днес 30 00:00:59,851 --> 00:01:01,383 или утре на път за церемонията? 31 00:01:01,384 --> 00:01:03,625 Добре, тя си отиде. Разбрах това. 32 00:01:03,718 --> 00:01:05,794 Надбъбречната система реагира на стрес 33 00:01:05,795 --> 00:01:09,795 чрез освобождаване на хормони, които прави ни бдителни и реагиращи. 34 00:01:09,880 --> 00:01:10,896 Проблемът е, 35 00:01:10,897 --> 00:01:14,560 надбъбречната система не може да каже какво е редовен случай на нерви 36 00:01:14,561 --> 00:01:16,989 и какво е истинско предстоящо бедствие. 37 00:01:16,990 --> 00:01:18,458 Ей, Лефковиц. 38 00:01:18,459 --> 00:01:19,508 Донесе ли го? 39 00:01:20,174 --> 00:01:21,758 - Това ли е цялата работа? - да 40 00:01:21,759 --> 00:01:23,424 Лефковиц има гастропареза 41 00:01:23,425 --> 00:01:24,976 така че не може да смила храната си. 42 00:01:24,977 --> 00:01:26,722 Той беше епичен повръщащ дълго време, 43 00:01:26,723 --> 00:01:28,194 и сега изобщо не може да яде. 44 00:01:28,195 --> 00:01:32,323 Така че ще ви дадем стомашен невростимулатор. 45 00:01:32,389 --> 00:01:34,670 Това нещо, ще ти разбие стомаха 46 00:01:34,671 --> 00:01:35,964 така че помни 47 00:01:35,965 --> 00:01:37,797 за да прокарате храната надолу по вашата система. 48 00:01:37,802 --> 00:01:39,591 Върнете се на бургери и пържени картофи. 49 00:01:39,855 --> 00:01:40,628 Това е невероятно. 50 00:01:40,629 --> 00:01:43,425 Да, добре, момчетата от рентгеновата снимка на летището ще се побърка. 51 00:01:43,426 --> 00:01:44,782 Това е болно. 52 00:01:44,783 --> 00:01:46,365 О, това е д-р Уилсън. 53 00:01:46,366 --> 00:01:48,051 Тя ще оперира с мен. 54 00:01:48,795 --> 00:01:51,466 Имаш крек отбор, железен човече. 55 00:01:55,472 --> 00:01:56,352 хей 56 00:01:57,552 --> 00:01:58,833 ♪ Да, да, да-да ♪ 57 00:01:58,834 --> 00:02:01,011 - Недей. - ♪ Да, да, да-да ♪ 58 00:02:01,098 --> 00:02:02,899 ♪ Да, да, да-да, да ♪ 59 00:02:02,900 --> 00:02:03,894 Добре, добре. Добре. 60 00:02:03,895 --> 00:02:05,134 ще спра. ще спра. 61 00:02:05,141 --> 00:02:05,861 Господи 62 00:02:05,862 --> 00:02:08,694 Когато ти и Аризона получите на сватбата утре... 63 00:02:08,695 --> 00:02:10,418 Мм-хмм. Не сядайте. 64 00:02:10,578 --> 00:02:11,799 Какво искаш да кажеш, не сядай? 65 00:02:11,856 --> 00:02:16,004 Просто намерете място и застанете там. 66 00:02:16,411 --> 00:02:17,519 Искаш ли да стоим отзад? 67 00:02:17,520 --> 00:02:18,705 Тогава няма да можем да чуем нищо. 68 00:02:18,706 --> 00:02:20,559 Застанете отпред по дяволите. 69 00:02:20,751 --> 00:02:22,133 И да блокирам изгледа на всички? 70 00:02:22,134 --> 00:02:23,389 Искам да кажа, ако сме... аз не... 71 00:02:23,390 --> 00:02:24,517 Просто изберете място. 72 00:02:24,518 --> 00:02:26,819 Знаеш ли, не е сложно. Уф! 73 00:02:26,820 --> 00:02:30,091 Знаеш ли, хората ти позволяват да ги отвори с нож. 74 00:02:30,092 --> 00:02:31,965 Ако знаеха, не можеше следвайте проста инструкция, 75 00:02:31,966 --> 00:02:34,101 те биха тичали като вятърът от това място. 76 00:02:35,446 --> 00:02:36,302 Вие ли... 77 00:02:36,373 --> 00:02:38,976 опитваш ли се да кажеш, "Би ли ми оказал честта" 78 00:02:38,977 --> 00:02:41,071 "да бъдеш моите шаферки?" 79 00:02:41,072 --> 00:02:43,186 Трябва ли всичко да е за теб? 80 00:02:43,187 --> 00:02:45,608 Просто облечете рокля и не сядайте. 81 00:02:45,609 --> 00:02:47,252 Уау Ние сме шаферки. 82 00:02:47,253 --> 00:02:48,078 О, дори не... 83 00:02:48,079 --> 00:02:50,130 Джу... Джу... виждаш ли? уф 84 00:02:50,131 --> 00:02:52,388 - Това се опитвах да избегна. - Ох 85 00:02:52,861 --> 00:02:55,067 Сега след като махна суралния нерв от крака ви, 86 00:02:55,068 --> 00:02:58,574 Д-р Торес ще го присади на Средният нерв на д-р Шепърд. 87 00:02:58,575 --> 00:03:00,505 Вероятно ще изпитате известен дискомфорт 88 00:03:00,506 --> 00:03:02,061 в крака ти за няколко седмици... 89 00:03:02,062 --> 00:03:03,124 месеци. месеци. 90 00:03:03,125 --> 00:03:05,432 И когато той казва "дискомфорт", адски ще боли. 91 00:03:05,433 --> 00:03:06,969 Е, ти си слънчева торба, ти не си ли 92 00:03:06,970 --> 00:03:08,591 Не искам да чувам след шест месеца 93 00:03:08,592 --> 00:03:09,808 че не можеш да се движиш 94 00:03:09,876 --> 00:03:11,960 и че ибупрофенът вреди на стомаха ви. 95 00:03:11,961 --> 00:03:13,587 Той ме кара да звуча като Аз съм 90-годишен мъж. 96 00:03:13,588 --> 00:03:14,291 Забелязали ли сте това? 97 00:03:14,292 --> 00:03:16,189 Защото съм чувал от десетилетия как съсипах живота ти... 98 00:03:16,190 --> 00:03:17,917 - Защото ти го направи. - И че мама не те обича. 99 00:03:17,918 --> 00:03:19,386 - Защото тя не го прави. - Не искам да чувам за това. 100 00:03:19,387 --> 00:03:21,979 Мисля, че това, което се опитваш да кажеш е „Благодаря ти, Лизи,“ 101 00:03:21,980 --> 00:03:23,396 „за отрязване на крак и ми го дава." 102 00:03:23,397 --> 00:03:25,756 ах Ето го. Ето как ще остане в историята. 103 00:03:25,757 --> 00:03:27,644 Това е нерв. Не е целият крак. 104 00:03:27,645 --> 00:03:29,653 окей Да се ​​съсредоточим. Джаксън. 105 00:03:29,654 --> 00:03:31,712 Хм, мисля, че д-р Шепърд е прав. 106 00:03:31,713 --> 00:03:32,827 - Ако не сте сигурни, ние... - О, хайде. 107 00:03:32,828 --> 00:03:35,170 Просто го навивам защото е толкова лесно. 108 00:03:35,171 --> 00:03:36,740 - Просто ми дай формуляра. - Добре. 109 00:03:41,764 --> 00:03:44,395 Сега мога ли да отида да се мотая със Зола в детска градина? 110 00:03:45,077 --> 00:03:45,812 О, съжалявам. 111 00:03:45,813 --> 00:03:47,205 Те не позволяват на възрастните да идват и да си отиват 112 00:03:47,206 --> 00:03:49,202 защото на децата им е по-трудно. 113 00:03:52,150 --> 00:03:54,225 Ще ти я доведа по-късно. 114 00:04:01,304 --> 00:04:02,376 Сив. 115 00:04:02,500 --> 00:04:04,481 Ъъъ, когато стигнеш до сватбата утре, 116 00:04:04,482 --> 00:04:05,855 не сядайте. 117 00:04:10,043 --> 00:04:11,637 Адвокатът събра документите. 118 00:04:11,638 --> 00:04:12,947 Утре ще ги изпратят. 119 00:04:12,948 --> 00:04:14,961 О, подписах куп неща с тях миналата седмица. 120 00:04:14,962 --> 00:04:16,812 Не самолетната катастрофа. Разводът. 121 00:04:17,676 --> 00:04:18,504 о 122 00:04:19,807 --> 00:04:20,594 Това беше бързо. 123 00:04:20,595 --> 00:04:22,220 Казах, че искаме да действаме бързо. 124 00:04:23,236 --> 00:04:24,020 Очевидно. 125 00:04:24,021 --> 00:04:26,230 Всичко е готово. Просто трябва да подпишете. 126 00:04:27,653 --> 00:04:28,319 това проблем ли е 127 00:04:28,320 --> 00:04:29,295 не 128 00:04:29,660 --> 00:04:31,100 Утре, с химикал. 129 00:04:37,418 --> 00:04:37,997 окей 130 00:04:37,998 --> 00:04:39,478 Всичко от кръста надолу. 131 00:04:39,872 --> 00:04:42,372 Хубава хартиена покривка за вас. веднага се връщам 132 00:04:44,504 --> 00:04:45,709 Знаеш ли, хм... 133 00:04:46,583 --> 00:04:48,649 Мислех да кажа на Лизи 134 00:04:48,722 --> 00:04:49,942 ако си съгласен с това. 135 00:04:50,070 --> 00:04:52,331 Мисля, че все още е рано. 136 00:04:52,332 --> 00:04:53,740 Да, но тя прави това нещо за мен. 137 00:04:53,741 --> 00:04:55,302 Тя ще каже на цялото ви семейство. 138 00:04:55,303 --> 00:04:56,904 Е, ти каза на Кристина. 139 00:04:57,728 --> 00:04:58,770 аз не съм. 140 00:04:59,248 --> 00:05:00,087 все още? 141 00:05:00,088 --> 00:05:00,976 Няма смисъл. 142 00:05:00,977 --> 00:05:02,731 Сигурно така или иначе ще спонтанен аборт. 143 00:05:02,732 --> 00:05:03,266 Мередит... 144 00:05:03,267 --> 00:05:04,806 Просто излагам фактите. 145 00:05:04,807 --> 00:05:06,755 Имам много нестабилна матка. 146 00:05:06,756 --> 00:05:08,275 Това бебе има изкачване нагоре. 147 00:05:08,276 --> 00:05:10,087 Просто съм реалист. 148 00:05:10,544 --> 00:05:11,506 Готови ли сте да разгледате? 149 00:05:11,507 --> 00:05:12,349 да 150 00:05:18,524 --> 00:05:19,561 Добре, спусни се надолу. 151 00:05:21,142 --> 00:05:22,405 Сега има още много, което можем да направим 152 00:05:22,406 --> 00:05:24,029 за поддържане на бременността, нали, 153 00:05:24,030 --> 00:05:25,867 Дори с нашата история? 154 00:05:25,868 --> 00:05:27,542 разбира се Имате някои рискови фактори. 155 00:05:27,543 --> 00:05:29,432 Но ние ще те гледаме като ястреб. 156 00:05:29,433 --> 00:05:30,251 окей 157 00:05:41,381 --> 00:05:42,729 Ето го. 158 00:05:42,810 --> 00:05:43,924 Здравей, скъпа. 159 00:06:11,419 --> 00:06:12,185 Добри новини. 160 00:06:12,186 --> 00:06:13,836 Аризона и аз имаме червени рокли. 161 00:06:13,837 --> 00:06:15,549 Сега не са същите, но си приличат. 162 00:06:15,550 --> 00:06:18,199 Така че не е като matchy-matchy, но ще е супер сладко. 163 00:06:18,200 --> 00:06:21,057 Сега коя част от лицето ми казва, че искам супер сладко? 164 00:06:21,058 --> 00:06:23,572 ох Преодолей го вече. Това е сватба. 165 00:06:23,573 --> 00:06:25,523 На никой не му пука за това това е твоят втори освен теб. 166 00:06:25,524 --> 00:06:27,561 Просто дръжте носа си. Ще свърши след няколко часа. 167 00:06:27,562 --> 00:06:29,283 Разбира се. И тогава ще се оженим. 168 00:06:29,284 --> 00:06:32,187 И, о, той в Ел Ей, аз тук със сина ми 169 00:06:32,188 --> 00:06:34,851 и работа, която е известна отнемат много време. 170 00:06:34,852 --> 00:06:36,047 О, и той е стажант, 171 00:06:36,048 --> 00:06:38,601 защото една специалност не му беше достатъчно. 172 00:06:38,602 --> 00:06:39,967 Да стигнем до тази част. хаха 173 00:06:39,968 --> 00:06:42,614 Знаеш ли, всички действат сякаш съм нервна булка. 174 00:06:42,615 --> 00:06:44,524 Може би имам за какво да нервнича. 175 00:06:44,999 --> 00:06:45,808 добре... 176 00:06:46,493 --> 00:06:48,591 ако е бракът много се притесняваш за... 177 00:06:49,647 --> 00:06:50,699 можете да бягате. 178 00:06:51,017 --> 00:06:51,899 извинете ме 179 00:06:51,900 --> 00:06:53,796 Остави го пред олтара. Това е чиста почивка. 180 00:06:53,797 --> 00:06:55,208 Той е толкова ядосан, че го изправи 181 00:06:55,209 --> 00:06:57,470 пред целия си народ, всичко свърши. 182 00:06:57,471 --> 00:06:59,735 И тогава не се борите с връзка 183 00:06:59,736 --> 00:07:02,880 който е обречен или обвързан с някого до края на живота си. 184 00:07:02,881 --> 00:07:04,258 Искам да кажа, разбира се, сега се обичате. 185 00:07:04,259 --> 00:07:05,608 Но следващото нещо, което знаете, 186 00:07:05,817 --> 00:07:07,796 чистиш пикаенето му от земята 187 00:07:07,797 --> 00:07:11,495 и си лягам с a широка метър демилитаризирана зона 188 00:07:11,496 --> 00:07:13,017 по средата на леглото. 189 00:07:15,113 --> 00:07:15,933 Шегувам се. 190 00:07:16,366 --> 00:07:17,821 просто се шегувам майтапя се 191 00:07:17,822 --> 00:07:19,342 Не, ще бъде добре. ще се оправи 192 00:07:19,343 --> 00:07:20,989 Да, Бен е... 193 00:07:21,040 --> 00:07:22,279 най-доброто. той е... 194 00:07:22,412 --> 00:07:23,308 той... 195 00:07:25,558 --> 00:07:27,932 Трябва да направим открита процедура защото той има сраствания 196 00:07:27,933 --> 00:07:29,809 от операция преди няколко години. 197 00:07:30,007 --> 00:07:30,961 След като той е отворен, 198 00:07:30,962 --> 00:07:32,617 можете да премахнете срастванията. 199 00:07:33,423 --> 00:07:34,034 наистина ли 200 00:07:34,035 --> 00:07:34,766 да 201 00:07:34,767 --> 00:07:36,227 Никога досега не съм правил нещо подобно. 202 00:07:36,228 --> 00:07:37,281 Да, добре, ако бях аз, 203 00:07:37,282 --> 00:07:39,461 Бих прекарал следващите няколко часа в лабораторията за умения. 204 00:07:41,240 --> 00:07:41,860 Д-р Карев. 205 00:07:41,861 --> 00:07:43,948 Това ли е, защото ви казах за 206 00:07:44,086 --> 00:07:45,319 когато бях дете? 207 00:07:45,359 --> 00:07:47,719 О, да. Чувствам се толкова зле бях сираче, гмуркащо се в контейнери за боклук, 208 00:07:47,720 --> 00:07:49,285 Позволявам ви да хакнете 10-годишно дете. 209 00:07:49,286 --> 00:07:50,421 съжалявам глупав. 210 00:07:50,422 --> 00:07:51,626 мислиш ли 211 00:07:53,097 --> 00:07:54,714 Цветя, музика... 212 00:07:54,906 --> 00:07:56,246 това е рецепта за катастрофа. 213 00:07:56,247 --> 00:07:58,691 Ейприл, ще се оправиш. 214 00:07:58,743 --> 00:07:59,803 Не се тревожи за това. 215 00:07:59,804 --> 00:08:02,084 О, хайде. не казвай тя ще се оправи. 216 00:08:02,085 --> 00:08:03,350 Ще изглеждаш хубава, 217 00:08:03,351 --> 00:08:05,551 малко гланц за устни твоята благоразумна малка уста. 218 00:08:05,552 --> 00:08:07,935 Джаксън ще я забележи в другия край на стаята. 219 00:08:07,967 --> 00:08:09,363 Опитайте се да погледнете настрани, но той не може. 220 00:08:09,364 --> 00:08:11,013 Ти си неотразима в роклята си. 221 00:08:11,014 --> 00:08:12,832 Едно питие и сте правя хипи-дипи 222 00:08:12,833 --> 00:08:13,662 в гардеробната. 223 00:08:13,663 --> 00:08:16,159 Роклята? О, боже. 224 00:08:17,582 --> 00:08:18,119 виждаш ли 225 00:08:18,120 --> 00:08:18,685 жестоко. 226 00:08:23,622 --> 00:08:24,458 какво? 227 00:08:24,593 --> 00:08:25,444 нищо 228 00:08:29,998 --> 00:08:31,332 Значи си пада по теб сега? 229 00:08:31,506 --> 00:08:32,532 Карев? не 230 00:08:32,533 --> 00:08:35,181 ъъъъ Тогава защо позволява сваляте сраствания? 231 00:08:35,371 --> 00:08:37,076 Премахвали ли сте сраствания? 232 00:08:37,224 --> 00:08:39,004 Никой от нас няма. 233 00:08:39,328 --> 00:08:40,146 Хей, Уилсън. 234 00:08:40,147 --> 00:08:42,360 Къде са следоперативните бележки на Суджин Ким? 235 00:08:42,361 --> 00:08:43,435 Не го довърших. 236 00:08:43,436 --> 00:08:45,788 Исках да тренирам за това операция със стомашен невростимулатор 237 00:08:45,789 --> 00:08:47,127 Правя при д-р Карев. 238 00:08:47,128 --> 00:08:48,709 Тя премахва срастванията. 239 00:08:48,710 --> 00:08:50,058 наистина ли о 240 00:08:50,168 --> 00:08:52,354 браво за теб Той трябва наистина да ви има доверие. 241 00:08:55,330 --> 00:08:56,678 Надявам се, че не използвате тъпа дисекция, 242 00:08:56,679 --> 00:08:57,906 защото това ще го разкъса. 243 00:08:57,907 --> 00:09:00,196 Искаш хубаво, точно се движи с инструментите. 244 00:09:03,135 --> 00:09:03,660 окей 245 00:09:03,661 --> 00:09:04,833 Сигурен ли си, че си готов за това? 246 00:09:04,834 --> 00:09:07,239 да Искаш ли да ти дам тази диаграма? 247 00:09:07,371 --> 00:09:08,375 Не, може да почака. 248 00:09:08,777 --> 00:09:10,061 Трябва да практикувате. 249 00:09:16,612 --> 00:09:19,806 виждаш ли Тя дори не трябва да правите ход като този. 250 00:09:20,516 --> 00:09:21,670 Той е влюбен в нея. 251 00:09:23,624 --> 00:09:25,138 Последното нещо, което искате на вашата сватба 252 00:09:25,139 --> 00:09:27,329 е да се чудя дали Г-н Линцер обикаля канализацията 253 00:09:27,330 --> 00:09:29,912 просто защото никой не е бил следене на неговия I.N.R. 254 00:09:29,913 --> 00:09:32,224 така че просто ще остана тук утре 255 00:09:32,225 --> 00:09:33,582 и го дръж под око. 256 00:09:33,946 --> 00:09:35,692 Кепнър, ти скъса с Ейвъри. 257 00:09:35,915 --> 00:09:37,168 аз... да. 258 00:09:37,450 --> 00:09:39,799 да Аз-не знам какво има това... 259 00:09:39,800 --> 00:09:41,396 Страхувате се, че гледката 260 00:09:41,397 --> 00:09:44,335 на мен в кремава сурова коприна 261 00:09:44,336 --> 00:09:46,628 ще предизвика сълзи в очите ви. 262 00:09:47,148 --> 00:09:50,425 Сигурна съм, че ще бъдеш красива... 263 00:09:50,426 --> 00:09:53,504 Гледам баща си, той ме целува по бузата, 264 00:09:53,505 --> 00:09:55,388 Отвръщам се от него, 265 00:09:55,389 --> 00:09:55,955 - поеми дъх. - Д-р Уебър. 266 00:09:55,956 --> 00:09:58,018 - Пристъпвам към Бен... - това за мен ли е? 267 00:09:58,018 --> 00:09:58,991 - Ето го. - благодаря ви 268 00:09:58,993 --> 00:10:02,713 И ти и Джаксън се заключвате очи от другия край на стаята. 269 00:10:02,714 --> 00:10:06,972 Разтапяш се в него като сняг в дъжда. 270 00:10:10,196 --> 00:10:12,002 Знаех си, че ще разбереш. 271 00:10:12,298 --> 00:10:13,587 Смучи го, Кепнър. 272 00:10:13,588 --> 00:10:16,022 Ако аз трябва да тръгвам, ти трябва да тръгваш. 273 00:10:17,144 --> 00:10:17,959 окей 274 00:10:19,582 --> 00:10:22,221 „Ако аз трябва да тръгвам, ти трябва да тръгваш“? 275 00:10:22,222 --> 00:10:23,521 - О, остави го. - О, не. 276 00:10:23,522 --> 00:10:26,315 Това е най-красивото чувство, което някога съм чувал. 277 00:10:30,263 --> 00:10:32,226 Прасците на Лизи са малко по-къси 278 00:10:32,227 --> 00:10:33,553 отколкото очаквахме. 279 00:10:33,655 --> 00:10:34,764 Високо момиче, ниски прасци. 280 00:10:34,765 --> 00:10:36,297 Значи това ще е проблем? 281 00:10:36,298 --> 00:10:37,995 Не, не, ако просто получим 282 00:10:37,996 --> 00:10:39,860 малко повече нерви от другия крак. 283 00:10:39,861 --> 00:10:41,146 Искаш да кажеш на... не. 284 00:10:41,147 --> 00:10:42,144 - Дерек. - Абсолютно не. 285 00:10:42,145 --> 00:10:43,784 Не, никога не съм харесвал това идея на първо място. 286 00:10:43,785 --> 00:10:45,419 Намираме друг донор или не го правим. 287 00:10:45,420 --> 00:10:47,053 Е, не успяхме да намерим друг донор. 288 00:10:47,054 --> 00:10:48,401 - Затова ние... - Е, тогава нямаме късмет. 289 00:10:48,402 --> 00:10:50,383 - Не можем ли просто... - Не, не можем. Няма да говорим за това. 290 00:10:50,384 --> 00:10:51,694 Няма да пропуснем това покрай Лизи. 291 00:10:51,695 --> 00:10:53,849 Няма да я режем и двете крака за отстраняване на парчета. 292 00:10:53,850 --> 00:10:55,173 Отменете процедурата. 293 00:11:05,939 --> 00:11:08,144 Мисля, че трябва да доведеш среща Сватбата на д-р Бейли. 294 00:11:08,145 --> 00:11:09,793 По този начин ще се фокусираме върху нашите дати 295 00:11:09,794 --> 00:11:11,302 а не един върху друг. 296 00:11:11,431 --> 00:11:14,150 Или може просто да сме съсредоточени на щастливата двойка. 297 00:11:14,351 --> 00:11:16,341 благодаря Нося рокля без презрамки. 298 00:11:16,676 --> 00:11:19,529 Оттук нагоре съм чисто гол. 299 00:11:20,860 --> 00:11:22,740 Просто... облечете друга рокля. 300 00:11:22,741 --> 00:11:24,939 Нямам друга рокля. 301 00:11:24,940 --> 00:11:26,361 Работя дълги часове. Аз не пазарувам. 302 00:11:26,362 --> 00:11:27,782 Имам... имам една елегантна рокля. 303 00:11:27,783 --> 00:11:30,311 Как да намеря a дата с еднодневно предизвестие? 304 00:11:32,033 --> 00:11:33,444 Стефани. хей 305 00:11:33,445 --> 00:11:35,559 Хм, бихте ли искали да отидете на Сватбата на д-р Бейли? 306 00:11:35,560 --> 00:11:36,448 О, какво? 307 00:11:36,449 --> 00:11:38,462 Д-р Ейвъри би се радвал за да отидеш с него. 308 00:11:38,463 --> 00:11:40,444 - Това не е вярно. - Той мисли, че ще се срамуваш, 309 00:11:40,445 --> 00:11:42,386 - Но не те е срам, нали? - Разбира се, че се срамува. 310 00:11:42,387 --> 00:11:43,043 Тя ще го преодолее. 311 00:11:43,043 --> 00:11:45,661 - Виж, не вземай други... - Без презрамки... 312 00:11:45,661 --> 00:11:46,657 и стегнат. 313 00:11:50,637 --> 00:11:52,491 Ще те взема утре в 1:00 314 00:11:52,492 --> 00:11:53,827 в съблекалнята. 315 00:11:56,159 --> 00:11:57,324 Какво се случи току-що? 316 00:11:57,708 --> 00:11:58,673 ами ти 317 00:11:59,015 --> 00:12:01,052 Трябва да избереш моя, така че мога да избера твоя, нали? 318 00:12:01,053 --> 00:12:02,069 Джаксън. 319 00:12:03,373 --> 00:12:04,227 о 320 00:12:04,286 --> 00:12:05,126 Ами Шейн? 321 00:12:05,127 --> 00:12:06,831 Той е добре изглеждащ мъж, а? 322 00:12:09,385 --> 00:12:10,146 Толкова ли са ниски? 323 00:12:10,147 --> 00:12:12,344 Не, те са напълно почтени телета. 324 00:12:12,464 --> 00:12:16,117 Просто не сме ще събера достатъчно нерви 325 00:12:16,118 --> 00:12:16,954 само от единия. 326 00:12:16,955 --> 00:12:18,280 окей 327 00:12:18,344 --> 00:12:19,501 Знам, че има много за питане. 328 00:12:19,502 --> 00:12:22,059 Не, добре е. Направете това, което трябва да направите. 329 00:12:22,060 --> 00:12:23,684 Дерек смята, че е твърде много да иска, 330 00:12:23,685 --> 00:12:24,878 но той наистина има нужда от това, 331 00:12:24,879 --> 00:12:27,632 така че ако той дойде при вас и опитва се да те разубеди, 332 00:12:27,974 --> 00:12:29,148 трябва да натискаш. 333 00:12:29,497 --> 00:12:31,829 Но не му казвай, че съм тази, която дойде при теб, 334 00:12:31,830 --> 00:12:33,817 защото това няма да му хареса. 335 00:12:35,477 --> 00:12:36,980 Имаш топки, нали? 336 00:12:36,981 --> 00:12:39,286 Знаеш ли, ако е твърде много, можем да прекратим всичко. 337 00:12:39,287 --> 00:12:42,217 Знаеш, че сме семейство, нали? 338 00:12:42,665 --> 00:12:44,483 Нямаше сватба, Мередит. 339 00:12:44,658 --> 00:12:45,917 Осиновихте бебе 340 00:12:45,918 --> 00:12:48,658 и никога не ни покани да се срещнем с нея. 341 00:12:48,659 --> 00:12:51,080 Никога не си приемал нашата покана да дойдете да ни видите. 342 00:12:51,081 --> 00:12:54,227 Всичко, което имахме, беше двойка на снимки по имейл. 343 00:12:54,336 --> 00:12:56,182 Знаеш ли, децата ми бяха толкова развълнуван, че в продължение на месеци, 344 00:12:56,183 --> 00:12:58,494 те обикаляха и разказваха на всеки афро-американец, когото са видели 345 00:12:58,495 --> 00:13:00,541 че имаме кафяво бебе в семейството? 346 00:13:01,450 --> 00:13:03,250 Една година по-късно те някак си мислят Измислих всичко. 347 00:13:03,251 --> 00:13:04,699 съжалявам Просто, нали знаеш, 348 00:13:04,700 --> 00:13:06,078 с всичко, което се случва... 349 00:13:06,079 --> 00:13:07,334 Не, разбирам, че всички сме заети, 350 00:13:07,335 --> 00:13:10,391 но не се срамуваш да питаш аз за няколко части от тялото, 351 00:13:10,392 --> 00:13:12,471 а сега искаш аз да те покривам твоите следи с Дерек? 352 00:13:12,472 --> 00:13:14,117 Ако смятате, че е неуместно, ние... 353 00:13:14,118 --> 00:13:15,706 Не, това е, което сестрите молят сестрите да направят. 354 00:13:15,707 --> 00:13:17,339 Покриваме си задниците. 355 00:13:17,442 --> 00:13:18,486 Виж, ако искаш да си сестра, 356 00:13:18,487 --> 00:13:21,930 Радвам се, но тогава се дръж като такъв. 357 00:13:24,253 --> 00:13:26,660 Моята версия на семейството не е като твоята версия. 358 00:13:27,037 --> 00:13:29,792 Вие, момчета, си правите глупости и след това се смееш на това. 359 00:13:29,793 --> 00:13:31,642 Бихте минали през огън един за друг. 360 00:13:31,643 --> 00:13:33,487 Сивите не са такива. 361 00:13:34,236 --> 00:13:36,271 Дерек каза, че имаш сестра, която работеше тук. 362 00:13:37,720 --> 00:13:38,424 Наполовина. 363 00:13:38,425 --> 00:13:39,287 Тя беше в самолета? 364 00:13:39,288 --> 00:13:41,902 Знаеш ли, аз наистина не искам да говоря за сестра ми. 365 00:13:41,903 --> 00:13:44,530 Съпругът ми наистина има нужда от това, така че не е нужно да ме харесваш, 366 00:13:44,531 --> 00:13:45,347 само-само той. 367 00:13:45,348 --> 00:13:46,982 Имате дете. 368 00:13:46,983 --> 00:13:48,668 Тя е част от семейството ми. 369 00:13:48,888 --> 00:13:51,279 Вие от всички хора трябва да осъзнаете, 370 00:13:51,280 --> 00:13:52,994 имате нужда от резервни части в семейството. 371 00:13:52,995 --> 00:13:55,340 Имате нужда от толкова, колкото можете да получите. 372 00:13:55,342 --> 00:13:57,492 Беше ми много приятно да говоря с теб, Лизи. 373 00:14:02,278 --> 00:14:03,144 хей 374 00:14:03,226 --> 00:14:05,557 Скрих малко Джони в случай, че церемонията е готова 375 00:14:05,558 --> 00:14:07,176 някой братовчед чете стихотворение. 376 00:14:07,504 --> 00:14:08,275 вярно 377 00:14:08,276 --> 00:14:09,491 Ъъъ, исках да те намеря. 378 00:14:09,492 --> 00:14:11,316 Довеждам среща. 379 00:14:11,317 --> 00:14:12,108 да аз 380 00:14:12,109 --> 00:14:13,744 Двама момчета вдигат шаферки извън града. 381 00:14:13,745 --> 00:14:15,558 Ейприл е убедена, че ако и двамата не носим дати, 382 00:14:15,559 --> 00:14:17,047 тогава и двамата ще свършим... 383 00:14:17,207 --> 00:14:18,352 Защо трябва да говориш с нея? 384 00:14:18,353 --> 00:14:19,737 Тя съсипва всичко. 385 00:14:20,013 --> 00:14:22,204 Какво ще кажете да намеря някой за да отидете с вас? 386 00:14:22,205 --> 00:14:24,077 Знаеш ли, може би Стефани има приятел. 387 00:14:24,137 --> 00:14:25,749 Стефани? Това ли ще го вземеш? 388 00:14:25,750 --> 00:14:26,812 Искаш ли среща или не? 389 00:14:26,813 --> 00:14:27,539 не 390 00:14:27,540 --> 00:14:28,369 Добре. 391 00:14:32,847 --> 00:14:34,448 окей Каквото и да е. 392 00:14:34,449 --> 00:14:36,023 Само не ми вземай грозна. 393 00:14:41,286 --> 00:14:42,804 Ние не правим процедурата. 394 00:14:43,340 --> 00:14:44,652 Разбира се, че го правим. 395 00:14:44,721 --> 00:14:46,582 Знаете какво се случи когато казах, че ще направя това? 396 00:14:46,583 --> 00:14:48,762 Мама ми се обади три пъти за един ден. 397 00:14:48,940 --> 00:14:50,531 Просто кара сълзи в очите ми. 398 00:14:50,532 --> 00:14:52,548 - Тя е бъркотия. - Хайде де. Ти си златното дете. 399 00:14:52,549 --> 00:14:54,700 Останалите сме просто бракуване за втора позиция, 400 00:14:54,701 --> 00:14:55,964 и просто го заключих за цял живот. 401 00:14:55,965 --> 00:14:56,764 Мислиш, че се отказвам от това 402 00:14:56,765 --> 00:14:58,546 просто защото трябва да режеш в два крака вместо в един? 403 00:14:58,547 --> 00:14:59,055 Лизи... 404 00:14:59,173 --> 00:15:00,982 Не, не го обсъждаме. реших. 405 00:15:00,982 --> 00:15:02,150 Върни се на коня, Дерек. 406 00:15:02,150 --> 00:15:03,883 О, добре. Значи мислиш, че съм използвайки това като извинение, 407 00:15:03,883 --> 00:15:05,490 че съм твърде уплашен опитайте да оперирате отново? 408 00:15:05,490 --> 00:15:07,957 Не разбира се. Нищо не те плаши. 409 00:15:10,855 --> 00:15:12,262 Ами ако не работи? 410 00:15:13,419 --> 00:15:14,507 Хм? Ами ако преминем през всичко това 411 00:15:14,507 --> 00:15:15,333 и нищо не излиза? 412 00:15:15,333 --> 00:15:17,807 Е, тогава поне опитахме. 413 00:15:18,596 --> 00:15:21,059 Ние го правим. Просто... кажи благодаря. 414 00:15:25,447 --> 00:15:26,774 - Готов ли си? - да 415 00:15:27,690 --> 00:15:29,104 Бови, моля те. 416 00:15:29,537 --> 00:15:30,791 благодаря 417 00:15:31,237 --> 00:15:32,153 Добре, тук? 418 00:15:32,153 --> 00:15:33,326 да 419 00:15:33,326 --> 00:15:34,847 - Не бързайте. - Добре. 420 00:15:34,847 --> 00:15:36,697 Внимавайте за кръвоносните съдове. 421 00:15:37,222 --> 00:15:39,158 уау Погледни се, пораснал си. 422 00:15:39,158 --> 00:15:41,497 Горе в лабораторията за умения, правех... 423 00:15:41,951 --> 00:15:43,078 Направил си дупка в стомаха му. 424 00:15:43,078 --> 00:15:46,203 - Дори не съм... - Мръдни сега. Движи се. Добре. Скоба. 425 00:15:46,380 --> 00:15:47,006 - Ето го. - 2.0 викрил. 426 00:15:47,006 --> 00:15:48,340 - Ще го взема. - Всмукване. 427 00:15:51,276 --> 00:15:52,557 Хей, Стеф. 428 00:15:52,725 --> 00:15:53,532 добре ли си там 429 00:15:53,532 --> 00:15:54,397 - Добре. - Страхотно. 430 00:15:54,397 --> 00:15:55,530 исках да те попитам... 431 00:15:55,530 --> 00:15:57,869 Щях да отида на сватбата с, 432 00:15:57,869 --> 00:16:00,186 знаеш, приятел... човек, като елен. 433 00:16:00,186 --> 00:16:00,896 да 434 00:16:00,896 --> 00:16:03,730 И сега той се чувства така, сякаш го спасявам. 435 00:16:04,157 --> 00:16:05,326 Не е нужно да ходиш с мен. 436 00:16:05,326 --> 00:16:07,323 не, не не искаш да ходиш? 437 00:16:07,323 --> 00:16:08,661 Имаш среща с момче. 438 00:16:08,661 --> 00:16:11,417 Зарязах го и искам теб да намери някой за него. 439 00:16:11,829 --> 00:16:12,887 това странно ли е 440 00:16:12,887 --> 00:16:14,206 Нищо в това не е странно. 441 00:16:14,206 --> 00:16:15,438 страхотно 442 00:16:17,441 --> 00:16:18,702 Все още има малко разливане. 443 00:16:18,702 --> 00:16:20,082 Дайте ми подложки за лаптопи... 444 00:16:20,621 --> 00:16:21,950 и някои 2.0 коприна. 445 00:16:21,950 --> 00:16:23,100 Елате тук и вземете прибиращото устройство 446 00:16:23,100 --> 00:16:24,698 за да можем да поставим устройството обратно. 447 00:16:24,892 --> 00:16:25,517 Уилсън. 448 00:16:25,517 --> 00:16:26,684 Не мога да накарам ръцете си да стоят неподвижни. 449 00:16:26,684 --> 00:16:28,297 Е, отърси се и ела тук. 450 00:16:28,624 --> 00:16:29,575 Детето ще се оправи, 451 00:16:29,575 --> 00:16:31,528 просто грабни проклетия ретрактор. 452 00:16:32,882 --> 00:16:34,100 махай се 453 00:16:34,107 --> 00:16:35,400 тръгвай! 454 00:16:49,953 --> 00:16:52,191 Мислиш, че Бейли ще го направи забележете, ако ме няма? 455 00:16:53,269 --> 00:16:55,096 Тя току-що те направи шаферка. 456 00:16:55,096 --> 00:16:56,664 О, тя не се интересува от всичко това. 457 00:16:56,664 --> 00:16:58,006 Тя просто иска куп хора, стоящи там 458 00:16:58,006 --> 00:16:59,273 така че няма да изглежда странно 459 00:16:59,273 --> 00:17:00,749 когато Бен има всичко негово момчета, които стоят там. 460 00:17:00,749 --> 00:17:01,672 И утре имам натоварен ден. 461 00:17:01,672 --> 00:17:03,517 Да, защото отиваш на сватба. 462 00:17:03,517 --> 00:17:05,044 Трябва да носиш токчета... 463 00:17:05,468 --> 00:17:06,508 за изискан повод. 464 00:17:06,508 --> 00:17:07,766 О, хайде. 465 00:17:07,766 --> 00:17:10,393 Не, те ви карат да се чувствате високи и уверени 466 00:17:10,393 --> 00:17:11,965 и женствена и... 467 00:17:11,965 --> 00:17:15,674 и пластмасовото ми стъпало не е правилната форма за... токчета. 468 00:17:15,733 --> 00:17:16,674 Не получих такъв вид. 469 00:17:16,674 --> 00:17:17,666 Е, имам предвид... 470 00:17:17,666 --> 00:17:18,948 Не е нищо. 471 00:17:19,026 --> 00:17:21,525 Искам да кажа, защо мислите, че жените по целия свят ги носят? 472 00:17:21,525 --> 00:17:23,513 Защото жените навсякъде светът е глупав. 473 00:17:23,513 --> 00:17:24,777 О, добре. Значи ще носиш равни обувки? 474 00:17:24,777 --> 00:17:26,171 О, с удоволствие ще нося равни обувки. 475 00:17:26,171 --> 00:17:27,890 О, не, не би, защото тогава ще се почувствате глупави. 476 00:17:27,890 --> 00:17:30,490 О-хо. Ти току-що ме нарече глупав? 477 00:17:31,211 --> 00:17:32,958 Може ли само за секунда да признаеш 478 00:17:32,958 --> 00:17:35,012 че знаеш какво е за ли говоря? 479 00:17:36,878 --> 00:17:38,551 Добре, знам, че е трудно. 480 00:17:38,797 --> 00:17:40,169 Трудно е през цялото време, 481 00:17:40,169 --> 00:17:42,100 и това е само още едно напомняне. 482 00:17:44,049 --> 00:17:46,733 Но ти си толкова, толкова красива. 483 00:17:47,203 --> 00:17:48,668 Да, хората стоят до теб 484 00:17:48,668 --> 00:17:50,313 и веднага се чувстват зле за себе си. 485 00:17:50,313 --> 00:17:51,550 Това е обществена услуга 486 00:17:51,550 --> 00:17:52,992 че си с няколко инча по-нисък. 487 00:17:53,680 --> 00:17:56,962 Това е доброта към всеки друга жена на тази сватба 488 00:17:57,155 --> 00:18:01,139 че си само един малко по-малко красива. 489 00:18:01,819 --> 00:18:03,080 да 490 00:18:30,947 --> 00:18:33,707 Още ли си ми сърдит защото се обадих на Лизи? 491 00:18:34,243 --> 00:18:35,604 още ли ме обичаш 492 00:18:36,268 --> 00:18:37,469 Среден. 493 00:18:38,025 --> 00:18:39,829 Просто искам ръката ти да е по-добра 494 00:18:39,829 --> 00:18:43,411 за да можем да поставим тази глупост неща със самолетна катастрофа зад нас. 495 00:18:44,219 --> 00:18:46,765 Е, адвокатът се обади да планирате депозиране. 496 00:18:46,765 --> 00:18:48,218 Той смята, че имаме силен аргумент, 497 00:18:48,218 --> 00:18:51,267 особено сега, когато Кристина и Оуен се развеждат. 498 00:18:54,021 --> 00:18:55,529 Какво общо има това? 499 00:18:55,529 --> 00:18:57,366 Е, би било голям конфликт на интереси 500 00:18:57,366 --> 00:18:59,700 ако Оуен беше женен за един от ищците. 501 00:19:00,577 --> 00:19:03,072 Затова се разведоха, нали? Тя не ти каза? 502 00:19:03,316 --> 00:19:06,121 Не. Защо тя не ми каза това? 503 00:19:06,255 --> 00:19:08,125 Не си й казал, че си бременна. 504 00:19:09,432 --> 00:19:11,054 Може би сега нещата са различни. 505 00:19:24,129 --> 00:19:25,429 На сутринта на вашата сватба? 506 00:19:25,429 --> 00:19:28,481 О, къщата ми е пълна със семейството ми 507 00:19:28,481 --> 00:19:31,004 говорим за грим и прическа. 508 00:19:31,542 --> 00:19:32,993 - Просто се настанете в хотел. - Д-р Бейли. 509 00:19:32,993 --> 00:19:35,778 Вземете си хубава дълга вана, направете си маникюр. 510 00:19:35,778 --> 00:19:37,636 О, сега те накарах да говориш за грим и прическа? 511 00:19:37,636 --> 00:19:39,577 Д-р Бейли, какво правите тук? 512 00:19:39,577 --> 00:19:40,780 Преглеждам пациентите си. 513 00:19:40,780 --> 00:19:42,335 Уверете се, че не сте объркали нищо. 514 00:19:42,335 --> 00:19:43,295 Не споменавайте косата й. 515 00:19:43,295 --> 00:19:45,000 защо Случи ли се нещо с косата ти? 516 00:19:50,420 --> 00:19:52,293 Вероятно е знаел, че е рисковано, 517 00:19:52,293 --> 00:19:54,706 така че той го искаше върху мен, а не върху него. 518 00:19:54,706 --> 00:19:56,616 Трябва да спреш. Правиш се на луд. 519 00:19:56,616 --> 00:19:57,611 Ще ме уволнят. 520 00:19:57,611 --> 00:19:58,897 Не, не си. 521 00:19:59,378 --> 00:20:01,250 Просто дръж главата си наведена и си върши работата. 522 00:20:01,604 --> 00:20:03,766 прав си прав си 523 00:20:05,510 --> 00:20:06,750 Сега трябва да те питам нещо, 524 00:20:06,750 --> 00:20:07,894 и в светлината на факта 525 00:20:07,894 --> 00:20:09,016 че мислиш, че работата ти е на карта, 526 00:20:09,016 --> 00:20:10,716 ще прозвучи много глупаво. 527 00:20:10,716 --> 00:20:12,182 Каквото и да е. всичко е наред 528 00:20:13,267 --> 00:20:15,606 Д-р Ейвъри ме помоли Сватбата на д-р Бейли. 529 00:20:15,769 --> 00:20:18,114 И две думи не мога да свържа 530 00:20:18,114 --> 00:20:19,853 в изречение, когато съм на 2 фута от него, 531 00:20:19,853 --> 00:20:21,119 и той води приятел, 532 00:20:21,119 --> 00:20:23,308 и той ме помоли да доведа приятел, 533 00:20:23,308 --> 00:20:24,476 и ще бъде като група от нас, 534 00:20:24,476 --> 00:20:25,770 и всички ще отидем заедно. 535 00:20:27,456 --> 00:20:29,537 прав си Звучи наистина глупаво. 536 00:20:31,269 --> 00:20:32,570 Но ще го направиш ли? 537 00:20:32,911 --> 00:20:34,229 Моля те, Джо. 538 00:20:34,922 --> 00:20:35,824 Някой да показва кардио? 539 00:20:35,824 --> 00:20:37,785 Да, G.S.W. към гърдите. 540 00:20:38,810 --> 00:20:40,193 Вляхме 2 литра и половина кръв 541 00:20:40,193 --> 00:20:41,835 когато поставим в гърдите тръба. 542 00:20:44,118 --> 00:20:45,492 Трябва да го преместим горе. 543 00:20:45,492 --> 00:20:46,864 Има куршум в корема. 544 00:20:46,864 --> 00:20:49,010 Мога да го направя или ние можем обадете се на някой друг. 545 00:20:49,010 --> 00:20:50,943 Можете да го направите. Приятелски, нали? 546 00:20:50,943 --> 00:20:52,399 Мм-хмм. Да се ​​движим. 547 00:20:54,575 --> 00:20:56,354 Все още проверяваш работата на Кепнер? 548 00:20:56,354 --> 00:20:58,182 Това, за което съм роден. 549 00:20:59,572 --> 00:21:01,665 След около десет минути имам холе. 550 00:21:01,665 --> 00:21:03,908 навътре и навън, цялото нещо трябва да отнеме час. 551 00:21:04,320 --> 00:21:05,693 Искаш ли да изтъркаш? 552 00:21:07,747 --> 00:21:10,361 Свалете ръба пред вас да се прибера и да се облека? 553 00:21:13,566 --> 00:21:16,817 Ти... си добър човек. 554 00:21:16,992 --> 00:21:18,127 Д-р Уебър. 555 00:21:18,127 --> 00:21:19,088 О, човекът на часа. 556 00:21:19,088 --> 00:21:21,638 О, кажи ми, че не си тук да ме върне обратно в онази къща. 557 00:21:21,638 --> 00:21:22,472 Не, не съм. 558 00:21:22,472 --> 00:21:26,970 Добре, той, хм, току-що попита аз да си направя кука с него... 559 00:21:26,970 --> 00:21:29,464 и това е единственото нещо, което се успокоява аз в ден пълен с хора 560 00:21:29,464 --> 00:21:31,184 опитвайки се и не успявайки да ме успокои. 561 00:21:31,184 --> 00:21:33,096 Защо мислиш, че те попита? 562 00:21:35,664 --> 00:21:36,991 Обадихте ли му се? 563 00:21:38,490 --> 00:21:39,980 благодаря 564 00:21:40,610 --> 00:21:41,867 И двамата. 565 00:21:41,867 --> 00:21:43,318 Мога ли да избера кола вкъщи ли си? 566 00:21:43,318 --> 00:21:45,482 Колко пъти правя Трябва ли да кажа не на това? 567 00:21:45,482 --> 00:21:46,627 Човек не трябва да шофира сам 568 00:21:46,627 --> 00:21:48,034 - на собствената си сватба. - Ами обичам да карам. 569 00:21:48,034 --> 00:21:48,991 В булчинска рокля? 570 00:21:48,991 --> 00:21:52,325 Да... това са последните ми десет минути като свободна жена. 571 00:21:52,325 --> 00:21:54,341 Знаете ли, вие двамата бяхте на ролка там. 572 00:21:54,341 --> 00:21:55,628 Защо се опитваш да го прецакаш сега? 573 00:21:55,628 --> 00:21:57,431 Ще се видим в O.R. 574 00:21:58,409 --> 00:22:00,256 И ще те видя 575 00:22:00,410 --> 00:22:01,689 в олтара. 576 00:22:13,894 --> 00:22:15,131 д-р Робинс. 577 00:22:15,131 --> 00:22:15,778 да здрасти 578 00:22:15,778 --> 00:22:18,068 Д-р Карев ми свали срастванията. 579 00:22:18,068 --> 00:22:19,842 да Да, как мина? 580 00:22:19,881 --> 00:22:22,617 Някои от срастванията бяха залепени за стомаха. 581 00:22:22,903 --> 00:22:24,333 Стомахът беше наранен. 582 00:22:24,333 --> 00:22:26,062 Може да е септичен досега. 583 00:22:26,659 --> 00:22:29,478 Не мисля, че е имал работа 584 00:22:29,478 --> 00:22:31,766 като стажант направи такъв ход. 585 00:22:31,766 --> 00:22:34,343 Имам предвид, че бяхте доста шокиран да чуя, че го правя. 586 00:22:34,469 --> 00:22:37,054 Той ме хвърли в дъното, вероятно защото... 587 00:22:37,054 --> 00:22:38,265 Добре, почакай. 588 00:22:39,295 --> 00:22:41,597 Какво точно казваш за вашето присъствие? 589 00:22:46,396 --> 00:22:47,702 G.S.W. 590 00:22:48,051 --> 00:22:48,645 сладко 591 00:22:48,645 --> 00:22:50,281 Търкайки се с Оуен, 592 00:22:50,771 --> 00:22:53,332 който иска да подпише нашия документи за развод днес. 593 00:22:53,734 --> 00:22:56,416 Предполагам, че сме зрели и продължаваме напред. 594 00:22:56,416 --> 00:22:59,250 Като стана дума за това, защо не ми каза 595 00:22:59,250 --> 00:23:02,255 че разводът е бил защото на делото за самолетна катастрофа? 596 00:23:03,023 --> 00:23:03,813 какво? 597 00:23:03,813 --> 00:23:05,712 Дерек ми каза, така че случаят да е по-силен. 598 00:23:05,712 --> 00:23:06,842 Което е страхотно, радвам се, 599 00:23:06,842 --> 00:23:07,563 особено ако означава 600 00:23:07,563 --> 00:23:09,224 вие двамата се събирате отново. 601 00:23:09,224 --> 00:23:10,578 Това е добра новина и аз не знам 602 00:23:10,578 --> 00:23:13,083 защо не искаш да споделиш това с мен? 603 00:23:13,083 --> 00:23:14,938 Защото не знаех. 604 00:23:16,739 --> 00:23:17,941 готов ли си 605 00:23:19,826 --> 00:23:21,058 какво? 606 00:23:34,963 --> 00:23:36,304 Подготвен ли е д-р Шепърд? 607 00:23:36,304 --> 00:23:37,054 да 608 00:23:37,054 --> 00:23:39,105 Д-р Торес преглежда изследванията. 609 00:23:39,105 --> 00:23:40,317 окей 610 00:23:42,527 --> 00:23:43,848 Дръжте го заедно. 611 00:23:44,083 --> 00:23:46,749 Е, екстракция на нерв доста проста процедура. 612 00:23:46,749 --> 00:23:47,955 Не това. 613 00:23:48,133 --> 00:23:50,894 Той ме помоли на среща, на сватбата на д-р Бейли. 614 00:23:51,311 --> 00:23:52,940 – попита ме д-р Кепнър. 615 00:23:53,657 --> 00:23:54,867 Среща ли е? 616 00:23:54,867 --> 00:23:55,871 Не е нещо като наставничество? 617 00:23:55,871 --> 00:23:57,343 Как се пие шампанско 618 00:23:57,343 --> 00:23:59,898 и танцувах с Бари Уайт менторство? 619 00:23:59,899 --> 00:24:00,969 Мислех, че е като, 620 00:24:00,969 --> 00:24:02,745 прекарване на време в опознаване на стажантите 621 00:24:02,745 --> 00:24:04,375 в непринудена среда без стрес. 622 00:24:04,375 --> 00:24:06,751 Това бяха безплатните понички нещо в салона. 623 00:24:06,751 --> 00:24:08,208 Това е сватба. 624 00:24:08,439 --> 00:24:10,311 Не мога да отида на среща с шефа си. 625 00:24:10,411 --> 00:24:11,577 Трябва да се съсредоточа върху работата си, 626 00:24:11,577 --> 00:24:13,209 не се увличайте изцяло по дамите. 627 00:24:13,209 --> 00:24:14,598 Наистина ли току-що казахте "Дамите"? 628 00:24:14,598 --> 00:24:15,377 Ти си този, който току-що каза 629 00:24:15,377 --> 00:24:16,708 не можеш да се концентрираш в операционната. 630 00:24:16,708 --> 00:24:19,013 защото д-р Ейвъри може да погледне ти с неговите прозрачни зелени очи. 631 00:24:19,013 --> 00:24:20,483 Очите са наистина интензивни. 632 00:24:20,483 --> 00:24:22,071 Вие сами сте го забелязали, нали? 633 00:24:22,254 --> 00:24:22,937 Хвани се. 634 00:24:22,937 --> 00:24:24,185 Хващате се. 635 00:24:24,186 --> 00:24:25,774 Карев, каза ли на Уилсън 636 00:24:25,774 --> 00:24:28,164 за което ще бъде уволнена прецакване на стомашен имплант? 637 00:24:28,164 --> 00:24:28,490 какво? 638 00:24:28,491 --> 00:24:29,573 Ще се справи ли пациентът? 639 00:24:29,573 --> 00:24:32,036 Пациентът е добре. Какво, по дяволите, ти каза тя? 640 00:24:32,036 --> 00:24:33,908 Тя мисли, че си нагласил тя да поеме падането 641 00:24:33,908 --> 00:24:35,070 на рискова O.R процедура, 642 00:24:35,070 --> 00:24:36,275 и някак си звучи като ти. 643 00:24:36,275 --> 00:24:38,213 Щеше да е рисковано без значение кой го е направил. 644 00:24:38,213 --> 00:24:39,282 И аз стоях точно там. 645 00:24:39,282 --> 00:24:40,713 На секундата, когато стана космат, аз поех. 646 00:24:40,713 --> 00:24:42,246 Тя беше над главата си. 647 00:24:42,246 --> 00:24:43,498 И откъде мислиш, че ми хрумна 648 00:24:43,498 --> 00:24:44,424 да направя нещо такова? 649 00:24:44,424 --> 00:24:45,238 какво говориш 650 00:24:45,238 --> 00:24:48,076 Вие. Опитвам се да бъда сякаш беше с мен. 651 00:24:48,076 --> 00:24:50,341 Ти ми позволи да опитам глупости, така че аз получих доверие в себе си. 652 00:24:50,341 --> 00:24:52,611 Това се опитвах да направя... не се отнасяйте към глупавите идиоти 653 00:24:52,611 --> 00:24:54,541 като глупавите малоумници че мисля, че са. 654 00:24:54,541 --> 00:24:56,660 Дадох ти възможности. 655 00:24:56,660 --> 00:24:59,784 Дадох ти и една лодка на насърчение и подкрепа. 656 00:24:59,784 --> 00:25:01,754 Не съм те хвърлил с ритник дълбокия край на басейна... 657 00:25:01,754 --> 00:25:03,560 И крещи: „Плувай, идиот“. 658 00:25:03,673 --> 00:25:05,204 Сега си учител. 659 00:25:05,204 --> 00:25:07,607 Вашите ученици се провалят, вие сте се провалили. 660 00:25:18,687 --> 00:25:20,690 Радвам се, че шофираш себе си на сватбата. 661 00:25:20,690 --> 00:25:22,646 Напомни ми да стоя далеч от пътищата. 662 00:25:24,590 --> 00:25:26,050 Бил ли си такъв? 663 00:25:27,610 --> 00:25:28,999 В моя сватбен ден, 664 00:25:29,864 --> 00:25:34,019 Спомням си, че се взирах в моите чорапи за дълго време. 665 00:25:34,123 --> 00:25:36,041 Нямах представа какво да правя с тях. 666 00:25:37,001 --> 00:25:38,964 Знаеш ли, след десет години, 667 00:25:38,964 --> 00:25:40,903 ако бракът е силен, 668 00:25:40,903 --> 00:25:43,726 Ще погледна назад към днешния ден и ще кажа... 669 00:25:44,610 --> 00:25:47,023 „Беше само малко студени крака.“ 670 00:25:47,189 --> 00:25:51,860 Ако сме в неприятен развод, ще кажа, 671 00:25:52,015 --> 00:25:54,710 „Знаех, че е грешка в деня, в който се оженихме." 672 00:25:57,336 --> 00:25:58,512 Мислите, че е грешка? 673 00:25:58,512 --> 00:26:00,057 просто чувствам... 674 00:26:01,613 --> 00:26:02,879 притеснен. 675 00:26:02,879 --> 00:26:04,984 Никога не съм се чувствал така с Тъкър. 676 00:26:07,490 --> 00:26:10,128 Ти беше дете, когато се омъжи за Тъкър. 677 00:26:10,128 --> 00:26:11,739 Вече си възрастен. 678 00:26:12,035 --> 00:26:14,560 Знаете, че светът е двусмислено място. 679 00:26:15,124 --> 00:26:17,889 Знаеш, че любовта не побеждава всичко. 680 00:26:18,016 --> 00:26:19,731 Завладява някои неща. 681 00:26:19,731 --> 00:26:22,981 Другите неща ритат живите глупости от любов. 682 00:26:23,730 --> 00:26:25,506 И това е ободряващата реч? 683 00:26:28,149 --> 00:26:30,689 Непреодолимото съмнение е проблем. 684 00:26:31,025 --> 00:26:32,680 Малко съмнение 685 00:26:32,715 --> 00:26:35,279 е просто знак за интелигентен възрастен. 686 00:26:37,896 --> 00:26:39,899 Грей ще бъде ли в галерията? 687 00:26:40,003 --> 00:26:42,644 Не. Тя не искаше да те изнервя. 688 00:26:43,262 --> 00:26:45,011 Казах й, че не се изнервяш. 689 00:26:45,254 --> 00:26:46,616 прав си аз не. 690 00:26:48,020 --> 00:26:48,995 затвори очи 691 00:26:48,995 --> 00:26:50,321 Насладете се на дрямката си. 692 00:26:50,624 --> 00:26:52,417 Няма за какво да се тревожиш. Ммм 693 00:26:55,460 --> 00:26:56,661 Торес. 694 00:26:58,598 --> 00:27:00,417 Няма за какво да се тревожиш. 695 00:27:14,629 --> 00:27:15,831 Готови ли сме? 696 00:27:15,909 --> 00:27:16,982 Да, ние сме. 697 00:27:16,982 --> 00:27:18,408 да Ние сме... да. 698 00:27:18,408 --> 00:27:19,575 Джаксън, просто искам да те уведомя, 699 00:27:19,575 --> 00:27:21,185 Ще бъда тук и ще гледам през цялото време. 700 00:27:21,185 --> 00:27:22,300 Не може да бъде по-щастлив. 701 00:27:22,300 --> 00:27:23,053 Без грешки. 702 00:27:23,053 --> 00:27:24,313 Това е планът. 703 00:27:24,957 --> 00:27:26,206 окей 704 00:27:27,295 --> 00:27:28,699 шегуваш ли се 705 00:27:29,208 --> 00:27:30,942 Махни тази жена от галерията ми. 706 00:27:31,204 --> 00:27:32,218 - Това не е добра идея. - Изкарай я. 707 00:27:32,218 --> 00:27:35,405 Чух това, Ейвъри. Едуардс, дори не си го и помисляй. 708 00:27:37,515 --> 00:27:38,768 Сега. 709 00:27:38,957 --> 00:27:40,961 Едуардс, не би посмял. 710 00:27:40,974 --> 00:27:42,304 Имаш години с мен. 711 00:27:42,304 --> 00:27:44,695 Справянето с мен може да бъде много трудно. 712 00:27:44,749 --> 00:27:45,831 15-острие, моля. 713 00:27:45,831 --> 00:27:47,331 Наговорил си ме на шефа ми? 714 00:27:47,331 --> 00:27:48,900 Работих много, за да стигна до тук. 715 00:27:48,900 --> 00:27:51,052 Няма да си позволя да бъде уволнен, защото... 716 00:27:51,052 --> 00:27:52,374 Никой не те уволнява. 717 00:27:52,374 --> 00:27:53,774 Опитвах се да ти помогна. 718 00:27:53,774 --> 00:27:55,791 Явно не бях готов за това. 719 00:27:55,791 --> 00:27:57,666 Защо, защото аз трябваше да поема? 720 00:27:57,666 --> 00:27:59,610 Виж, не можеш да плачеш при проклетия ми шеф 721 00:27:59,610 --> 00:28:00,877 всеки път, когато се уплашиш. 722 00:28:00,877 --> 00:28:02,538 Изобщо не можеш да плачеш, когато те е страх 723 00:28:02,538 --> 00:28:04,033 защото там през цялото време е страшно. 724 00:28:04,033 --> 00:28:06,968 просто си помислих, може би след като издух приложението, 725 00:28:06,968 --> 00:28:07,967 Бих бил добра мишена 726 00:28:07,967 --> 00:28:09,721 ако трябваше да прикачите нещо към някого. 727 00:28:09,721 --> 00:28:11,086 Параноично е. разбирам това 728 00:28:11,086 --> 00:28:13,301 Не винаги вярвам на хората които се опитват да ми помогнат. 729 00:28:13,301 --> 00:28:14,679 Да, да, ти си бито куче 730 00:28:14,679 --> 00:28:16,284 и хапете хора, които се опитват да ви нахранят. 731 00:28:16,284 --> 00:28:18,558 Не ми пука за твоята тъжна история. 732 00:28:18,558 --> 00:28:21,463 Искаш да си хирург, трябва да го преодолееш по дяволите. 733 00:28:21,463 --> 00:28:22,578 Ти изгори мост с мен. 734 00:28:22,578 --> 00:28:24,135 Какво ще кажете да пораснете преди да изгорите мост 735 00:28:24,135 --> 00:28:25,134 с всеки друг присъстващ 736 00:28:25,134 --> 00:28:26,908 Кой се опитва да те научи на нещо? 737 00:28:30,776 --> 00:28:33,535 50 сантиметра първичен нерв. 738 00:28:33,535 --> 00:28:34,741 страхотно 739 00:28:36,837 --> 00:28:38,079 Добре. 740 00:28:38,260 --> 00:28:40,490 Форцепс, моля. благодаря 741 00:28:40,948 --> 00:28:42,849 окей 742 00:28:42,849 --> 00:28:44,065 Никой ли не води разговори 743 00:28:44,065 --> 00:28:45,683 защото това е Дерек Пастир на масата? 744 00:28:45,683 --> 00:28:47,065 Това е сложна работа. 745 00:28:47,065 --> 00:28:49,298 Малките приказки са това, което ни държи будни. 746 00:28:49,298 --> 00:28:52,115 Е, ъъ... преди няколко дни, 747 00:28:52,115 --> 00:28:54,967 Помогнах на д-р Кепнер извличане на злокачествена маса 748 00:28:54,967 --> 00:28:57,700 от глутеалната област на пациентка. 749 00:28:59,579 --> 00:29:02,487 Беше маса с внушителни размери. 750 00:29:03,840 --> 00:29:06,429 Кой ще каже на д-р Шепърд че никога повече няма да оперира 751 00:29:06,429 --> 00:29:08,941 защото идеята на Рос за клюките е, 752 00:29:08,941 --> 00:29:11,979 видя Ейприл Кепнър извади буца от задника? 753 00:29:16,923 --> 00:29:18,222 Брукс, засмукване. 754 00:29:19,807 --> 00:29:21,385 Всичко, не половината. 755 00:29:22,296 --> 00:29:23,565 съжалявам 756 00:29:27,321 --> 00:29:29,392 Той има куп татуировки. 757 00:29:29,498 --> 00:29:31,076 Чудя се дали не е някаква банда. 758 00:29:31,076 --> 00:29:32,469 - Имах... - Бърморенето не ми помага, 759 00:29:32,469 --> 00:29:34,161 и вашият опит с гангстерската младеж 760 00:29:34,161 --> 00:29:36,395 има малко значение за това как ние лекуваме този пациент. 761 00:29:49,011 --> 00:29:49,673 Какво по дяволите беше това? 762 00:29:49,673 --> 00:29:51,270 Мислех, че това е трябва да бъде приятелски. 763 00:29:51,270 --> 00:29:53,916 Развеждаме се заради делото? 764 00:29:55,936 --> 00:29:57,514 Значително ще увеличете шансовете си... 765 00:29:57,514 --> 00:29:58,208 Не искаше да го споменеш? 766 00:29:58,208 --> 00:29:59,470 Искам да получиш парите. 767 00:29:59,470 --> 00:30:01,420 Искам всички вие да получите парите, 768 00:30:01,421 --> 00:30:02,660 и знаех, че има много реален шанс 769 00:30:02,661 --> 00:30:03,867 че бихте отхвърлили идеята 770 00:30:03,868 --> 00:30:05,133 просто защото аз го предложих. 771 00:30:05,133 --> 00:30:07,264 О, добре. Защото съм такъв простодушен и раздразнителен. 772 00:30:07,264 --> 00:30:08,012 Вие сте били известни с... 773 00:30:08,012 --> 00:30:08,886 Къде слизаш 774 00:30:08,886 --> 00:30:11,863 правейки някакъв вид едностранно решение за нашия брак? 775 00:30:11,864 --> 00:30:13,680 Какво ще кажете за факта, че вие се мести из страната 776 00:30:13,681 --> 00:30:15,110 и нямаше смелостта да направя това, което направих 777 00:30:15,111 --> 00:30:16,783 и просто да поиска развод? 778 00:30:16,784 --> 00:30:18,854 О, боже. Така че това е глупаво, 779 00:30:18,855 --> 00:30:20,662 криеш ли се зад делото? 780 00:30:20,663 --> 00:30:21,764 Не можеше просто да ми признаеш, 781 00:30:21,765 --> 00:30:23,855 или-или-или за Бога, себе си, че искахте да излезете. 782 00:30:23,856 --> 00:30:25,359 Трябва да оставите този глупав самолет да се разбие 783 00:30:25,360 --> 00:30:26,388 вземете решението вместо вас. 784 00:30:26,389 --> 00:30:27,442 Избрах авиокомпанията! 785 00:30:27,443 --> 00:30:28,989 По-добре ти харесва, когато реша?! 786 00:30:28,990 --> 00:30:30,582 Избрах авиокомпанията! 787 00:30:41,352 --> 00:30:44,410 Трябваше да намалим бюджета с 4%... 788 00:30:44,938 --> 00:30:47,310 и имахме договорена позиция от спешен транспорт. 789 00:30:47,311 --> 00:30:49,224 Никога не сме го използвали, а имахме... 790 00:30:50,021 --> 00:30:51,616 луксозна чартърна компания, 791 00:30:51,638 --> 00:30:55,947 и избрах... по-евтино. 792 00:30:59,471 --> 00:31:01,108 Искате ли да знаете защо беше по-евтино? 793 00:31:01,159 --> 00:31:02,526 Ти не си построил самолета. 794 00:31:02,527 --> 00:31:04,027 Хората са мъртви. 795 00:31:04,028 --> 00:31:05,630 Или лети с него. 796 00:31:05,733 --> 00:31:08,030 Мислех, че си мъртъв. 797 00:31:14,491 --> 00:31:16,435 Ти не си отговорен. 798 00:31:18,655 --> 00:31:20,228 Някой трябва да бъде. 799 00:31:22,528 --> 00:31:25,257 Имам предвид, че са необходими много малки грешки 800 00:31:25,258 --> 00:31:25,816 да унищожа нещо, 801 00:31:25,817 --> 00:31:27,658 и е наистина лесно за всички участващи 802 00:31:27,658 --> 00:31:30,856 просто да кажа, "Ах, Просто направих това малко нещо." 803 00:31:36,724 --> 00:31:39,271 Куп хора го направиха възможно... 804 00:31:40,027 --> 00:31:42,192 за излитане на лош самолет 805 00:31:42,193 --> 00:31:44,592 с теб, Мередит и Дерек, 806 00:31:44,673 --> 00:31:46,450 и Аризона, и... 807 00:31:51,299 --> 00:31:53,261 и аз съм един от тези хора. 808 00:33:13,004 --> 00:33:13,898 о 809 00:33:14,942 --> 00:33:15,782 Мисля, че сънувам 810 00:33:15,783 --> 00:33:18,211 наистина горещ лекар дойде да се погрижи за мен. 811 00:33:18,212 --> 00:33:20,782 Този наистина готин доктор е оставяйки те да отидеш на парти. 812 00:33:20,783 --> 00:33:22,079 Ммм 813 00:33:22,573 --> 00:33:24,425 Кали каза, че не можело да стане по-добре. 814 00:33:24,426 --> 00:33:25,923 Ммм Имате ли болка? 815 00:33:25,924 --> 00:33:27,259 не 816 00:33:27,266 --> 00:33:28,807 Как е Лизи? 817 00:33:29,041 --> 00:33:29,748 Ъъ, тя се справя добре. 818 00:33:29,749 --> 00:33:31,373 Тя още спеше последния път, когато проверих. 819 00:33:31,374 --> 00:33:33,489 Ще намина на излизане. 820 00:33:34,148 --> 00:33:36,037 Мва. хей 821 00:33:39,099 --> 00:33:40,711 Може и да е проработило. 822 00:33:59,698 --> 00:34:00,902 И се връщаме на обувките. 823 00:34:00,903 --> 00:34:01,991 Моля, дори не го казвайте на глас. 824 00:34:01,992 --> 00:34:03,933 Това ме кара да се чувствам още по-глупаво. 825 00:34:03,934 --> 00:34:06,500 Просто... кажи й това Не се чувствах добре. 826 00:34:06,501 --> 00:34:07,755 Сигурно се шегуваш с мен. 827 00:34:07,756 --> 00:34:11,005 Не ме омаловажавай, става ли? Нямате представа какво е... 828 00:34:11,006 --> 00:34:12,743 О, повярвай ми, повярвай ми, 829 00:34:12,744 --> 00:34:14,799 Познавам се отблизо с това, което се случва, 830 00:34:14,800 --> 00:34:16,037 и аз го преодолях. 831 00:34:16,038 --> 00:34:18,317 Вие сте абсолютно същият човек, който си бил преди, 832 00:34:18,318 --> 00:34:19,549 само минус крак. 833 00:34:19,550 --> 00:34:20,866 Мислиш ли, че не е нищо? 834 00:34:20,867 --> 00:34:23,266 Не. О, не, не, не, не. 835 00:34:23,267 --> 00:34:24,513 Мисля, че е всичко. 836 00:34:24,514 --> 00:34:26,924 И-и знаете ли какво? Мина... от месеци. 837 00:34:26,925 --> 00:34:29,217 И ме подкрепях от месеци. 838 00:34:29,218 --> 00:34:31,406 Но идва един момент където трябва да го изсмучеш 839 00:34:31,407 --> 00:34:33,840 И спри да хленчиш и започни да живееш. 840 00:34:33,929 --> 00:34:35,005 Добре, значи имаш един крак. 841 00:34:35,006 --> 00:34:36,344 Това е сватба. Това е сватба. 842 00:34:36,345 --> 00:34:38,197 А сватбите са сладки и красиви 843 00:34:38,214 --> 00:34:39,749 и п-никой няма да забележи глупавия крак 844 00:34:39,750 --> 00:34:41,277 защото всеки ще го направи гледам Бейли, 845 00:34:41,278 --> 00:34:42,916 и може би за една нощ, 846 00:34:42,917 --> 00:34:43,851 животът ни може да бъде свързан с нещо 847 00:34:43,852 --> 00:34:45,234 освен този проклет крак. 848 00:34:45,234 --> 00:34:47,237 Целият ми живот е свързан с този крак. 849 00:34:47,237 --> 00:34:49,686 Не съм правила секс от пет месеца заради крака. 850 00:34:49,687 --> 00:34:51,334 Стига за крака! 851 00:35:13,336 --> 00:35:15,995 Всичко вървеше гладко. Жизнените ви показатели изглеждат страхотно. 852 00:35:16,005 --> 00:35:18,459 И Дерек е буден, и той е в добра форма. 853 00:35:18,684 --> 00:35:20,798 Мередит, настоятелна съм. 854 00:35:21,102 --> 00:35:22,470 разбирам това 855 00:35:22,959 --> 00:35:25,086 Някои хора го намират за симпатично, 856 00:35:25,087 --> 00:35:27,079 и някои хора наистина не го правят, 857 00:35:27,080 --> 00:35:30,375 но, хм... не е нужно да искаш 858 00:35:30,376 --> 00:35:33,282 Камионът на Дерек от сестри в живота ти. 859 00:35:35,133 --> 00:35:37,866 да Ти си болка в задника. 860 00:35:37,867 --> 00:35:39,908 И аз едва те познавам. 861 00:35:47,637 --> 00:35:49,019 Добре де... 862 00:35:49,088 --> 00:35:50,974 Не съм много добър в това. 863 00:35:51,044 --> 00:35:53,164 Но ще опитам. 864 00:35:55,790 --> 00:35:57,002 Ще ти покажа нещо, 865 00:35:57,003 --> 00:36:00,136 но трябва да обещаеш, че няма да го правиш избърборете го на цялото семейство. 866 00:36:00,157 --> 00:36:01,314 окей 867 00:36:01,443 --> 00:36:02,278 - Обещание? - да 868 00:36:02,279 --> 00:36:03,605 окей 869 00:36:15,251 --> 00:36:16,568 ти? 870 00:36:17,048 --> 00:36:18,305 наистина ли 871 00:36:20,978 --> 00:36:22,728 Ще имаме бебе. 872 00:36:22,729 --> 00:36:23,591 да 873 00:36:23,592 --> 00:36:25,225 Ура! 874 00:36:28,524 --> 00:36:30,292 Остави я да те закара, Миранда. 875 00:36:30,293 --> 00:36:31,184 Не, мамо. 876 00:36:31,185 --> 00:36:34,479 Трябват ми само пет минути без никой от вас да ме докосва. 877 00:36:38,506 --> 00:36:39,676 ко... 878 00:37:17,130 --> 00:37:18,734 И така, тя доведе ли приятеля си или какво? 879 00:37:23,719 --> 00:37:25,311 О, хайде. 880 00:37:26,785 --> 00:37:27,373 Той ли е човекът? 881 00:37:32,538 --> 00:37:33,901 Ммм 882 00:37:35,384 --> 00:37:36,968 Добре. 883 00:37:50,469 --> 00:37:53,490 Искът беше единственият защо поиска развод? 884 00:37:57,912 --> 00:37:59,474 Има много причини. 885 00:38:00,991 --> 00:38:02,532 ти беше... 886 00:38:03,224 --> 00:38:04,543 готово 887 00:38:04,544 --> 00:38:05,501 много отдавна. 888 00:38:05,502 --> 00:38:07,534 за теб питам. 889 00:38:16,770 --> 00:38:18,801 Добре, нека го кажа по друг начин. 890 00:38:24,459 --> 00:38:28,287 Исках да опитам отново. 891 00:38:31,696 --> 00:38:34,363 Щях да те попитам дали можем да опитаме отново, 892 00:38:34,364 --> 00:38:36,731 и ти каза: "Искам развод." 893 00:38:51,568 --> 00:38:52,386 ела тук 894 00:39:10,625 --> 00:39:12,613 о съжалявам 895 00:39:13,796 --> 00:39:15,620 Трябва да изхвърля това нещо през прозореца. 896 00:39:15,621 --> 00:39:16,129 здравей 897 00:39:16,129 --> 00:39:17,815 Сър, това е Барет от спешното отделение. 898 00:39:17,816 --> 00:39:18,890 Съпругата ви е на път за тук. 899 00:39:18,891 --> 00:39:20,775 Парамедиците казват, че тя повръща кръв. 900 00:39:20,775 --> 00:39:21,399 какво? 901 00:39:21,400 --> 00:39:23,091 - Адел? - Тя е хипотония. 902 00:39:23,092 --> 00:39:24,828 Хей, обърни колата. 903 00:39:24,829 --> 00:39:26,552 - Трябва да отидем в спешното... - Проверихте ли жизнените й показатели? 904 00:39:26,552 --> 00:39:29,177 В болница Сиатъл Грейс в момента. 905 00:40:00,376 --> 00:40:03,136 Това не беше ли глупаво нещо трябва ли да започне вече? 906 00:40:06,185 --> 00:40:07,445 Аз съм, аз съм тук, скъпа. 907 00:40:07,446 --> 00:40:09,166 защо се случва това 908 00:40:09,167 --> 00:40:10,187 Ще разберем. 909 00:40:10,188 --> 00:40:11,069 Колко кръв е загубила? 910 00:40:11,070 --> 00:40:12,525 Поне литър, литър и половина. 911 00:40:12,526 --> 00:40:13,840 Започна преди около 45 минути. 912 00:40:13,841 --> 00:40:15,301 О, боже! боли ме 913 00:40:15,302 --> 00:40:16,064 Закачете повече L.R. 914 00:40:16,065 --> 00:40:17,589 Не, не и ако е загубила толкова много кръв. 915 00:40:17,590 --> 00:40:19,520 Има нужда от кръвопреливане и N.G. тръба. 916 00:40:19,521 --> 00:40:20,187 Имам това, става ли? 917 00:40:20,188 --> 00:40:21,995 Сър, тя е вашата съпруга. Крачка назад. 918 00:40:21,996 --> 00:40:23,743 Вземете ми N.G. тръба, синко. Мога да направя това. 919 00:40:23,744 --> 00:40:25,326 Вземете ми N.G. тръба точно сега. 920 00:40:25,327 --> 00:40:26,444 Добре, разбрах. 921 00:40:26,445 --> 00:40:27,644 чуваш ли ме 922 00:40:29,024 --> 00:40:30,200 о 923 00:40:33,567 --> 00:40:34,213 окей 924 00:40:34,214 --> 00:40:35,724 Махнете се от пътя. 925 00:40:37,681 --> 00:40:39,173 окей Комплект централна линия, моля. Да, докторе. 926 00:40:39,173 --> 00:40:41,778 Да, да, Лия. Измъкни ме от тази рокля веднага. 927 00:40:42,847 --> 00:40:43,715 Адел, здравей. 928 00:40:43,716 --> 00:40:44,918 можеш ли да ме погледнеш 929 00:40:44,919 --> 00:40:47,427 Хей, ще вземем добре се грижа за теб, нали? 930 00:40:47,428 --> 00:40:49,709 Тя има вентрикуларни куплети. 931 00:40:49,749 --> 00:40:51,213 Добре, следете за V-tach. 932 00:40:51,214 --> 00:40:52,118 Подгответе I.J. 933 00:40:52,119 --> 00:40:54,435 Добре, ще се оправиш, скъпа. Хванахме те. 934 00:40:54,436 --> 00:40:56,339 Добре. Пригответе водещия проводник. 935 00:40:57,603 --> 00:40:58,687 Тя губи съзнание. 936 00:40:58,688 --> 00:40:59,627 - Бейли! - По дяволите. Добре. 937 00:40:59,628 --> 00:41:02,901 Ъъъ, Барет, вземи това. Вместо това направете бедрена линия. 938 00:41:03,232 --> 00:41:05,280 Ъъъ, Лия, тава за интубация. 939 00:41:07,994 --> 00:41:09,539 О, боже, Адел. 940 00:41:09,575 --> 00:41:10,863 О, боже. 941 00:41:14,841 --> 00:41:17,024 О, хайде, хайде, хайде. 942 00:41:17,660 --> 00:41:18,753 О, направо към гласовата поща. 943 00:41:24,932 --> 00:41:26,216 Хм, възможно е 944 00:41:26,217 --> 00:41:27,862 че може да имам, по погрешка, 945 00:41:27,863 --> 00:41:29,660 каза, че ако има някакви съмнения, тя трябва да бяга. 946 00:41:29,661 --> 00:41:31,151 - Какво? - Защо? 947 00:41:31,188 --> 00:41:32,540 Е, казах някак 948 00:41:32,541 --> 00:41:33,999 че бракът е като танц на смъртта 949 00:41:33,999 --> 00:41:35,349 и това го оставя пред олтара 950 00:41:35,349 --> 00:41:37,062 би било болезнено, но ефективно излизане. 951 00:41:37,063 --> 00:41:37,805 О, това е хубаво. 952 00:41:37,806 --> 00:41:39,680 - Шегувах се... - Ох 953 00:41:39,681 --> 00:41:41,910 И тя беше нервна, нали? 954 00:41:41,912 --> 00:41:43,450 И тя не беше сигурна дали това е сватбата 955 00:41:43,451 --> 00:41:45,001 - или цялото. - Бракът? 956 00:41:45,002 --> 00:41:45,921 Беше нервна. 957 00:41:45,922 --> 00:41:47,626 Колко нервен? 958 00:41:50,694 --> 00:41:52,129 Колко нервна беше, Кали? 959 00:41:52,130 --> 00:41:53,454 Тялото не прави разлика 960 00:41:53,455 --> 00:41:55,671 между нервите и вълнението, 961 00:41:56,136 --> 00:41:57,987 паника и съмнение, 962 00:41:57,988 --> 00:41:59,361 началото, 963 00:41:59,362 --> 00:42:00,886 и край. 964 00:42:01,478 --> 00:42:04,210 Тялото просто ви казва да се измъкне по дяволите. 965 00:42:06,303 --> 00:42:07,975 Понякога го пренебрегвате. 966 00:42:09,937 --> 00:42:12,152 Това е разумното нещо, което трябва да направите. 967 00:42:13,670 --> 00:42:15,558 Но понякога слушате. 968 00:42:17,400 --> 00:42:19,904 Трябва да се доверите на интуицията си, нали? 969 00:42:21,191 --> 00:42:23,122 Когато тялото ви каже бягай... 970 00:42:28,212 --> 00:42:29,686 бягай. 971 00:42:29,904 --> 00:42:38,064 Синхронизиране от YYeTs Коригирано от MystEre www.addic7ed.com 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net